You're making a false assumption that other people cannot enjoy what you're talking about unless they've experienced it themselves. If one has good storytelling skills and a solid theory of mind (concern for the listener), almost anything can be interesting. Even dreams.
I also disagree with your conclusion that an activity only has a point if discussed with others. A good deal of the best experiences in my life are things that were for my benefit alone, that I never thought to share with anyone else. And I'm a pretty social guy.
The point is that we as hunan beeings have quite some elaborate filters to pick interesting things among hunan artefacts. If those are not conciously fabricated by others (i.e.: dreams, ai gen, anything random or auto generated) we tend to loose interest quickly.
I also disagree with your conclusion that an activity only has a point if discussed with others. A good deal of the best experiences in my life are things that were for my benefit alone, that I never thought to share with anyone else. And I'm a pretty social guy.