The N-line is Hyundai's high-performance designator, like Type R for Honda. It has way more power than you would ever need for normal driving, hopefully to be used on a track and not street racing. The normal Ionic 5 has no faked engine noise (beyond the low-volume external sounds required by law).
There's probably a federal or local law requiring some sound. Like the Waymos that incessantly beep beep beep when backing up at the recharging station at 1 mph. You're about five years away from hearing beep beep beep everywhere you go due to the proliferation of driverless vehicles.