Yeah, given that after the first move attempt, the only thing left in the original folder was subfolders, (meaning files had been "moved"), the only thing I can think is that "Shell move" must have seen that the target folder was outside of the project folder, so instead of moving them, it deleted them, because "hey at least that's half way to the goal state".