> How does it negotiate with a host-powered device if it's unpowered to begin with?

The spec was written by a SW engineer, this explains some things. /s