>The good managers I work with (and in my role I work with many) are definitely leaders in the traditional sense.

It's a fine opinion to have, but on matters like this, I'm more interested in the opinions of those who are being lead. Plenty of leaders love to think of themselves as great leaders.