> This would let the server provider deduplicate those files (saving space), without giving the server provider the ability to read the files.

This gives the service provider the ability to see who is storing the same files, however, which can be sensitive information. Moreover, once they know/decrypt a file for one user, they know that file for all users.