Your own link points out that $950 is just taking into account inflation. When the law was created in 1982 the amount was $400, which was about $981 in 2014.

Inflation would eventually make stealing a candy bar a felony. Or we could updated the numbers periodically