I'm aware that PKIX deprecated use of CN for this purpose at the turn of the century, but when browsers began ignoring CN about a decade ago (which is the first half of the adoption curve) I know Google had to ship an enterprise override for people whose corporate systems could not cope. If it's true that all or almost all systems now work properly that's great news.
[0] https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc2818#section-3.1