As a native Korean speaker who has used this language for more than two good decades with Koreans, I'd count this as the primary reason why I love hanging out with English and Chinese speakers these days.

The language barrier between two Korean strangers (irony) is much thicker than when I talk to a passerby in English or Chinese asking for directions.