Assuming the EU entity were a subsidiary "but I keep that data overseas" seems unlikely to get you off the hook. However I don't think you can be ordered to violate local law. That would be a weird (and I imagine expensive) situation to sort out.