Yeah there's a lot of random issues with the different games. In case user experience is the main goal, I always recommend going with the main supported ways, which in this case would be Windows 11. I personally try things first on my Linux, but I always keep a backup Windows just in case.