For me, it's about the media. I'm interested in Japanese anime and manga, and now light novels.

I'm not at all interested in anything I've seen in other non-English languages, except possibly Korean now, since they seem to be producing a lot of stuff.

However, almost everything that I'd enjoy gets translated to English for both Japanese and Korean now, so there's a lot less incentive to learn them.