I don't think it's performance bottlenecking so much as that the site is capturing the cursor and taking over its physics/acceleration, I think? Which probably isn't noticeable as long as the acceleration is similar to how your OS shell is configured, but was definitely noticeable for me on GNOME.