I definitely see effects on my glucose the day after when I change my exercise routine, such as doing an extra LISS session. Anticipation of something stressful or exciting does also have an effect. I haven't noticed any effect from simply expecting more exercise later (without emotions attached).
I believe a lot of this comes down to liver and muscle glycogen storage and release. (I'm T1)