That sounds a lot like a CPU fallback of the rendering that should otherwise happen on the GPU. Isn't there any logs that could suggest that this is the case?

Edit: I just saw your edit to your reply here[1] and that's indeed what's happening. Now the question is “why does that happen?”.

[1]