Not only that, but this is already the case with "i" specifically. Cyrillic "і" is different from Latin "i", and it's also located in a different place on the keyboard in the corresponding layouts.