I think 0xdeafbeef is roughly recreating the first code snippet from the article (which is one of the things diath is complaining about) in C++ to show that the compiler should produce an error or else undefined behavior could occur on resize.