Personally, I find ruby one of the most readable languages because of the language and its DSLs. To be fair, the DSLs are very readable, but the lines can blur between what is ruby and what is a DSL.
I have really come to enjoy using LINQ queries (specifically with lambda syntax) in the C# language. Although I’m a little biased because I work mostly in C#.
