Logdy author here, thanks for calling out the project! Kubetail is probably best fit for k8s while Logdy is leveraging more unix-like philosophy of being a self contained tool you can tailor to your needs whether that's tailing files, pumping it through TCP socket or REST API.
I have plans to include a sqlite storage so Logdy could be used in environments where permanent storage is needed