If you click the little < left-scroll arrow on the left of your tab bar a few hundred times you'll eventually get to the start of your tab group. Then there will be a box [ ] that you can click. That will toggle visibility of the tab group, so all the tabs in it will be hidden. Click the box again to expand the group.