I've been hoping for a nice concrete example of braided monoidal categories for ages, who knew that the best one was string diagrams that represent actual string! Great post!

@the author - I assume you're aware that morphisms in symmetric monoidal categories can be represented using cospans of hypergraphs - do you know if there's a similar combinatorial representation for braided monoidal categories?