The question is, "If I look at this repo, who owns the copyright?" Sure, you could move the original LICENSE into a directory. Still, if the files are intermingled, you should have a prominent notice that says, " Hey, these files have mixed copyright ownership."