> from fully server-rendered HTML to REST APIs and everything in between

Fully server-rendered HTML is the REST API. Anything feeding back json is a form of RPC call, the consumer has to be deeply familiar with what is in the response and how it can be used.