r9k is the origin of a huge amount of modern youth culture and slang. The obsessive vanity and "looksmaxxing" and all the associated terminology comes directly out of the incel culture on that board. It is extremely mainstream now.