Immigration: "Customs declaration form - not required"
Then baggage claim, then...
Customs: "Please show your passport and customs declaration form. (Your customs declaration form will be collected here.) If you have any items to declare, please declare them to an official."
I do kind of recall the last US airport I went through internationally that there was weirdly no customs lanes or anything after baggage claim, just big one-way doors.
Not that you can reach that point without stating your declarations on the record. I think it was one of the kiosk stages.
I really don't recall anyone standing at the spot labeled customs on that first map. Although I do recall lots of k9 handlers walking around, presumably to catch anyone that didn't declare their food/drugs/cash.