That kinda blew my mind too, I'd expect the complaint to be about needing to use some online review tool. Editing the asciidoc source directly sounds archaic, and I was expecting the authoring / editing world to have had 'code review' style software years before the software development world did.

I mean all mainstream word processing applications have a 'commentary' / 'review' mode where someone can leave comments and suggest edits.