I think most people that enter `1/2` in a spreadsheet do indeed mean `January 2nd` and not `0.5`. In the wider world of people using spreadsheets, dates are certainly more common than fractions.
You're right about that, but maybe it should just treat '1/2' as '1/2' and only convert it if it makes sense for the current operation. If I type 1/2 and I want the date, then I want 1/2, not Feb 1, or Jan 2, or 01/02/2025, or 2025-02-01, unless again, I have explicitly specified that this cell is a date, and this is the format I want it in.
I think it's just what you're used to. If counting from smallest to largest was inherently better, then a dozen would look like 21, not 12. Little vs Big Endian, I suppose.