> I think the tricky bit is that AI companies make money off the collected works of artists,

There is also a chance that AI companies didn't obtain the training data legally; in that case it would be at least immoral to build a business on stolen content.