A lot of court functions don’t involve lawyers at all. Small Claims courts, traffic courts, etc, etc. States that allow judges without a law degree are using them in these courts.
Small claims courts, traffic courts and every other area of the legal apparatus should not be wield by potentially incompetent people. We already have enough problems with these swords when being held by competent people.