Synthetic and natural rubber are polymers that break down into smaller polymer particles (usually—whether synthetic or natural—this would strictly be micro-rubbers rather than micro-plastics, but other than the former being elastic, they have pretty similar properties and issues, and micro-plastics seems frequently to be used in a way which includes rather than being distinguished from micro-rubbers.)
I’m having a hard time conceptualizing how the plastic is shed. Do the fragments not reintegrate back into the gum bolus at the next pass/chew of the gum?
Plastic is not metal, it's a tangle of polymer subunits that get scraped off relatively easily.
Whenever you scrape a plastic container with an utensil or finger, or even just from water being poured out of a bottle, a small amount of microplastics is released, and I think we can agree that chewing is a WAY more abrasive of a process.
Sand is a bunch of tiny bits of a variety of things - we usually don't say micro-silica, micro-quartz, micro-etc and just bundle it together and describe the group as sand (unless explicitly trying to talk about an individual piece).