Eg-walker seems similar to what you're proposing [0]. A more in-depth video by the creator [1].

[0] https://loro.dev/docs/advanced/event_graph_walker

[1] https://www.youtube.com/watch?v=rjbEG7COj7o