But how can you tell how niche your hobby is from the perspective of some other hobby?

I would have assumed vtubing to be pretty mainstream already, at least after all the Gawr Gura memes.

On the other hand, I still click most Go threads on HN, expecting them to be about the board game...