Indeed, Docs is already available both in English and German :)

AFAIK we took a lot of inspiration from Gov.uk and 18F/USDS (RIP), at least for digital services. You can look at https://beta.gouv.fr/