I never experience being picked up after school by a parent. Both of my parents worked, so I rode the bus or walked.
What exactly is your problem here though? The fact that kids are kept in a staging area so they are not congregating in the same space that kids that are actively being placed into cars? That's an issue? You'd rather have that area congested with kids not paying attention doing kid things with their friends after school?