That's a total non sequitur. Did you even read it? I linked to the final Supreme Court opinion, not the arguments made by lawyers on opposing sides or exhibits entered into evidence by the trial court.
Its not a non sequitur. The court can only rule based on what was admitted into the record, and that's controlled by the lawyers who as I said earlier are there to make the best case for their client, not the most complete and accurate case.
Again a total non sequitur. Both sides had ample opportunity to present evidence and make their arguments. If you think something was missed or wrongly decided then be specific and provide citations.