I mean, you could describe the Trump administration's executive order requiring government agencies to stop using Gulf of Mexico and instead use Gulf of America as simply "changes in government paperwork." But I think it's obviously also an attempt to change the language.
I wouldn't classify it as "changes in government paperwork" since the EO defined the official name for a geographical feature, very different from some law changing the usage of a term in a government's form. Quite a different level and degree, if that's out of consideration everything can be reduced to some more general form to be played as equivalent.
I also DGAF about the renaming of the gulf of mexico relative to essentially any of the other, much more consequential actions the administration is taking.
