See earlier on today's front page, another all in one mail server. It is much, much simpler than it was to do this. I've been self hosting email for nearly 20 years and the state of the art is considerably better now. Latency is virtually nonexistent and federation works.