Have you tried current gen VR? Honestly, the experience of playing VR Ping pong is SO much like the real thing on the Quest 3. Synth riders is also fantastic. But the best experiences don't really fit into the "video game" box imho; it's closer to buying roller blades / skates or ski equipment.

I was also surprised at how much mixed-reality made a difference for me personally. I'm much more likely to strap the thing to my head when I can have awareness of what's happening in the physical world.