you may want to browse https://codegolf.stackexchange.com for a while as well. There are all kinds of weird task-specific languages that can give you lots of ideas.

You can also look at this polyglot thread with 65 languages https://codegolf.stackexchange.com/questions/102370/add-a-la...