The government determines the employment rate via surveys, i.e. they just go and ask people if they're employed. It's not a calculation from taxes or from employers or anything.
So it's up to the gig workers if they think they're employed or not. Presumably this depends on how often they do it.