This conflates animal rights with animal welfare. The vegans who are motivated by the latter might do as you suggest. But a strict interpretation of animal rights means respecting the right to live. This underpins religious vegetarianism too.

Still other vegans are motivated by concerns about the environment. For them too, "classical husbandry" will not be a winning argument. If anything the opposite, since it requires more land.