Something like Plex/Jellyfin will make it simpler to share your library to your friends or family (over e.g. Tailscale).

The whole *arr thing makes it even better with automated download and upgrade.