This isn't the case of a browser plugin modifying the styles. The blog framework or whatever detects what your browser/system preference is and respects it. So if you've got your browser/os set to "dark mode" the page renders in "dark mode". Except the author used transparent images with dark lines, so they are invisible.
I think it's fair enough to complain about.