If you don't know what the text says, do you have access to some other form of ground truth? Because otherwise you don't know if they're reading illegible labels correctly!
I can know what the text says cause I have the actual product available :) but you are right if the llm can't read it will fill in the gap with hallucinations probably
