> How is it undermining a currency and distorting a financial system to allow people to exchange their OWN hard-earned money for another currency?

In practice, it's because the government of that country says that it is.