It says in the article that there is a comment period next month. NEC could backpedal / adjust the requirement to accommodate this particular use case. Failing that, states could create their own exception to the NEC. Failing that, EVSE manufacturers will need to change their product designs.