Hugo is also nice for this, and allows for markdown, embedding Mathjax or LaTeX, etc. Your minimal approach mirrors some of what I've seen in Hugo or Astro, and I'm all for it. I wish we had truly minimalist SSGs, I think the idea has a lot of purchase.