The problem is that this only works if your spouse used an apple application to tell you this information. If she used messenger/IG chat/whatsapp or gmail or her work email there’s no way for Siri to know about it.