With HTMX they can, because they make server rendered pages more viable.

When someone swipes a carousel, how will C# update the dom attributes and labels on the fly?

For stuff like this you can always complement HTMX with stuff like Hyperscript [1], also from the htmx authors or AlpineJS

[1]: https://hyperscript.org