In my experience, it's worth keeping source files as small as possible. Windsurf regularly has problems with files that are larger than 300 lines, especially if they are not JS/TS files.